Technischer Redaktor (m/w)

Technischer Redaktor (m/w) gesucht für Zürich. Verantwortung für die Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, inklusive Text, Grafik und Bild. Erfahrung im Maschinenbau und gestalterisches Flair erforderlich. Vollzeit, vor Ort.

Als Technischer Redaktor übernimmt die Person die Erstellung von Rohentwürfen direkt an der Maschine im Unternehmen, sowie die textliche und grafische Gestaltung anspruchsvoller Betriebsanleitungen. Die Betreuung bestehender Dokumente gehört ebenso zum Aufgabengebiet, wobei das vorhandene Fachwissen mit modernen elektronischen Hilfssystemen eingebracht wird.

Aufgaben

• Erstellung von Rohentwürfen direkt an der Maschine vor Ort im Unternehmen
• textliche und grafische Gestaltung von technisch anspruchsvollen Betriebsanleitungen, einschließlich Text, Grafik und Bild
• Pflege und Betreuung der bestehenden technischen Dokumente

Anforderungen

• technische Grundausbildung, idealerweise im Maschinenbau
• Weiterbildung zum Technikredaktor oder vergleichbare, langjährige Berufserfahrung
• gestalterisches Flair und Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppenorientiert, präzise und verständlich darzustellen
• selbstständige, strukturierte Arbeitsweise
• kommunikative Fähigkeiten, Teamfähigkeit und Interesse an interdisziplinärem Arbeiten