Technischer Redaktor (Mid-Level) für Dokumentation von High-End-Maschinen in Zürich. Vollzeit, hybrid. Erforderlich: technische Ausbildung, Weiterbildung in Technischer Dokumentation, sehr gute Deutschkenntnisse, MS Office, CAD- und Redaktionstools. Das Unternehmen bietet vielseitige Tätigkeit, kollegiales Team, Homeoffice-Möglichkeit und Weiterbildung.
Aufgaben
- Erstellung und Überarbeitung von Bedienungs-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen
- Aufbereitung technischer Texte, Bilder und Grafiken
- Abstimmung technischer Inhalte mit Fachabteilungen
- Anpassung von CAD-Zeichnungen für die Dokumentation
- Erstellung kundenspezifischer Dokumente
- Koordination von Übersetzungen
- Mitwirkung bei der Optimierung bestehender Arbeitsabläufe
Anforderungen
- Technische Grundausbildung, z. B. als Polymechaniker, Konstrukteur oder technischer Zeichner
- Weiterbildung oder Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation oder Technische Redaktion
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Gutes technisches Verständnis
- Erfahrung mit MS Office, CAD- und Redaktionstools
- Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise
- Teamfähige und kooperative Persönlichkeit
Von Vorteil
- Berufserfahrung in der Maschinenindustrie
Was das Unternehmen bietet
- Vielseitige Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung
- Kollegiales und eingespieltes Team
- Modernes und stabiles Industrieumfeld
- Gute ÖV-Anbindung im Raum Zürich
- Möglichkeit zum Homeoffice
- Attraktive Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Mitarbeiterrestaurant und weitere Benefits
Über das Unternehmen
Das Unternehmen bietet ein modernes und stabiles Industrieumfeld sowie ein kollegiales, eingespieltes Team.
- Kollegiales und eingespieltes Team
- Modernes und stabiles Industrieumfeld
Quelle: öffentlich zugängliche Karriereseite des Arbeitgebers. Batchly ist nicht der Arbeitgeber und steht nicht notwendigerweise in einem Vertragsverhältnis mit dem Unternehmen.