Forschungsassistenz beim Schweizer MS Register

Forschungsassistenz beim Schweizer MS Register an der Universität Zürich. Die Stelle umfasst administrative Unterstützung, Datenmanagement, CMS-Pflege und Übersetzungen. Teilzeit ab 40%.

Die Universität Zürich sucht eine Forschungsassistenz für das Schweizer MS Register. Die Position unterstützt das Team bei der Verwaltung von Studiendaten, der Pflege von Online-Materialien und der Kommunikation. Die Mitarbeitende arbeitet eigenständig und präzise an der Dokumentation und Analyse von Forschungsdaten.

Aufgaben

• Verwaltung von Studienunterlagen, Bearbeitung von Posteingang, Vorbereitung und Durchführung von Auszahlungen sowie allgemeine Datenverarbeitung
• Einpflege von Online-Studienmaterialien und Fragebögen in das CMS sowie Erstellung von Codebooks
• Erfassung von papierbasierten Fragebögen in die Online-Plattform
• Unterstützung im Datenmanagement, unter anderem bei der Vorbereitung von Analysen für Forschungsprojekte
• Mitwirkung an der Erstellung von Jahresberichten, Newslettern und Webbeiträgen
• Übersetzung von Studienmaterialien aus dem Deutschen ins Französische oder Italienische

Anforderungen

• Selbstständige, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
• Verfügbarkeit für eine Teilzeitstelle mit mindestens 40% Arbeitszeit
• Praktische Erfahrung in administrativen Aufgaben und im Datenmanagement im Gesundheitsbereich
• Zweisprachige Kenntnisse in Deutsch und Französisch oder Deutsch und Italienisch

Was das Unternehmen bietet

• Attraktive Mitarbeiterangebote der Universität

Über das Unternehmen

Die Universität Zürich ist die größte Hochschule der Schweiz und beschäftigt rund 10'000 Mitarbeitende. Sie bietet ein inspirierendes Arbeitsumfeld mit Fokus auf exzellente Forschung und Lehre. Zudem stehen rund 12 Ausbildungsprofile für Lernende zur Verfügung.

• Große Hochschule mit internationalem Umfeld
• Fokus auf Spitzenforschung und hochwertige Lehre
• Vielfältige Ausbildungsangebote für Lernende