Product Marketing Manager (Zurich)

Legartis technology AG seeks a Product Marketing Manager in Zurich to drive go-to-market strategy and positioning for its legal AI platform. The role requires fluency in English and German.

Legartis aims to transform legal operations by connecting people, ideas, and knowledge through a holistic platform. This position, based within the Product department, plays a pivotal role in shaping how the company communicates its value to the market, influencing Marketing, Sales, and leadership strategies to support the mission of scaling legal work.

Responsibilities

• Refine product positioning and messaging to ensure clear differentiation and competitiveness across the entire portfolio.
• Lead the development and execution of go-to-market strategies for new launches, market expansion, and user adoption.
• Identify new market opportunities by analyzing the ideal customer profile, competitive landscape, and buyer requirements.
• Develop narratives, assets, and enablement resources that empower Sales, Marketing, and Customer Success teams.
• Synthesize customer feedback and competitive intelligence to guide product strategy and decision-making.

Requirements

• At least four years of experience in marketing, growth, product marketing, or product management within a SaaS environment.
• A track record of successfully creating and implementing marketing strategies.
• Ability to translate complex AI product features into compelling content for non-technical audiences.
• Strong written and verbal communication skills paired with a keen eye for visual design.
• Proficiency in interpreting both quantitative and qualitative data to drive experimentation.
• Fluency in both English and German.

Nice to have

• Prior experience working in the legal technology sector.

What the company offers

• A competitive salary package.
• Participation in the Employee Stock Ownership Plan (ESOP).
• A modern office space in Zurich, with a hybrid work model requiring at least two days per week on-site.
• Regular team gatherings in Zurich and Leipzig, as well as offsite events.
• A self-organized work environment that encourages autonomy.

About the company

Legartis brings together product builders and legal experts who prioritize thoughtful problem-solving over industry hype. The company focuses on building substantive solutions rather than chasing trends, and maintains an interview process grounded in respect and transparency.

• The team values a thoughtful approach to solving complex problems.
• The company prioritizes substance and long-term value over temporary hype.
• Hiring practices emphasize respect and transparency throughout the interview process.

How to apply

Documents to submit:

• CV
• Cover Letter