Interkulturell Dolmetschende für Französisch (Stundenlohn) AG/SO

HEKS Hilfswerk der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz · Aarau

Part-time freelance interpreter role for French native speakers in Aarau. HEKS Linguadukt seeks candidates for ad-hoc interpreting assignments across health, social, and educational sectors in a hybrid setup.

HEKS Linguadukt operates as an agency providing intercultural interpreting services in over 70 languages and dialects. This part-time position involves delivering oral interpreting services across various institutions within the health, social, education, and asylum sectors. The role functions as a supplementary job with on-demand, hourly assignments.

Aufgaben

  • Provide interpreting services during conversations in hospitals, schools, and social institutions.
  • Facilitate clear communication between professionals and migrants from diverse cultural backgrounds.
  • Identify, comprehend, and clarify social and cultural differences, including structures, institutions, and lifestyles.
  • Commit to continuous professional development and training.

Anforderungen

  • French must be your native language.
  • Strong German proficiency, at least B2 level with a certificate.
  • Solid general knowledge and diverse life experience.
  • Deep understanding of both French and German cultures.
  • Balanced and stable personality.
  • Reliable technical setup: PC/laptop with current firewalls and camera, plus a stable internet connection.

Von Vorteil

  • INTERPRET certification or currently in training.
  • Prior experience in interpreting.

Was das Unternehmen bietet

  • Recognition for meaningful work in a dynamic environment.
  • Access to high-quality, free professional development opportunities.
  • Regular collaboration and exchange with fellow colleagues.

Über das Unternehmen

HEKS aims for a just world where human dignity is respected, peace prevails, and natural foundations are preserved. The organization focuses on social, economic, and political transformation. A lived diversity and inclusion are core values.

  • Committed to social, economic, and political transformation.
  • Promotes a lived diversity and inclusion.
  • Values human dignity and peace.

Bewerbung

Einzureichende Unterlagen:

  • Bewerbung

Auf Firmen-Website bewerben

Ähnliche Stellen

Quelle: öffentlich zugängliche Karriereseite des Arbeitgebers. Batchly ist nicht der Arbeitgeber und steht nicht notwendigerweise in einem Vertragsverhältnis mit dem Unternehmen.